Rather than having one main radiator in the front of the car from the Evora 400 onwards (so also the Evora GT series) Lotus installed a secondary coolant radiator.

This radiator is situated right behind one of the air vents in the front bumper, which makes it prone to damage by stone chips etc.

Here's exactly that radiator with aluminium tanks... same as the original part, but a lot cheaper!