When things go wrong in terms of a head gasket failure, you will find that the expansion tank has turned brown after solving all problems.
Also, over time, the coolant tank will start to look a bit grubby.

This is the original coolant tank as used in production. It simply recplaces the old one and makes your engine bay look right again!